** Мой любимый комплимент после шоу пока такой: "У тебя вагина от кутюр!"
** (участник: какой же мужчина скажет ТАКОЕ женщине?) Это сказала женщина, вообще то...
** (вопрос: Когда выходит книга о красоте?) Этой осенью.
** (участник: Дита, я восторге от ее книге про питание и ее зеленых смузи!
www.kimberlysnyder.net/blog/2011/12/28/free-1-..) Это моя диетолог!
** Сегодня закончили обработку музыки для выступления на корабле Holy Ship! Будет номер с бокалом мартини + электронная версия Опиумной курильни и очень редкий номер Черный лебедь.
** Вот несколько фото номера Черный Лебедь: Www.dita.net/shows. Я танцевала его лишь дважды, около 6 лет назад. Музыка к этому номеру просто потрясающая!
Читать дальше
** (участник: Дита, смахни пыль с реквизита для номера Черный Лебедь и немедленно выступи с ним в Лос Анджелесе!) Реквизиту требуется ремонт, поэтому я перестала с ним выступать! Но этот номер возобновится в 2012, я буду выступать с ним в туре Strip Strip Hooray!** По-немногу формируется мой гардероб на корабле... Гавайские платья 50-х, вечернее платье от Умы Сумак...
** (участник: Дита, я очень хочу, чтобы ты провела урок йоги на борту!) Одежда для йоги тоже есть в чемодане!
** (вопрос: Дита, когда можно будет купить твои духи в Калифорнии?) Духи будут доступны по всему миру этой весной!
** Фестиваль на Holy Ship войдет в историю как лучший дэнс-фестиваль электро-музыки на свете! Спасибо организаторам, они подняли его на новый уровень!
** 13 января буду выступать в Вегасе, ждите подробностей...
** (вопрос: Дита, есть ли красная помада, которая не оставляет следов на бокалах, мужчинах...?) twitter.com/#!/LipInkIntl - Только эта помада обладает такими силами!
** Информация о выступлении в Вегасе: hydebellagio.com/event/dita-von-teese-performs.. (50 долларов за ВИП-место)
** (пишет Dirty Martini: обожаю французские напитки! Я могу пить прямо с твоего лица!
Вива ла Франс!
** (вопрос: Дита, какие оттенки LipInk ты выбираешь?) Энерджи ред, вишня, лава ред.
** Сегодня я встретила Axl Rose, и мы говорили с ним о бурлеске. Я в шоке.
** Эпизодическое появление сегодня в Вегасе. Войду в клуб в 10, исполню номер с мартини в полночь!
** (Дите пишет знакомый артист балета, приглашает на свое шоу в Париже) Вернусь в Париж через неделю, надеюсь тебя увидеть! Хорошего выступления!
**
- Коллекция платьев Диты "Муза" появится в магазине David Jones 1 февраля!
** Рада, но немного смущена, что дабстеп добрался до клубов Вегаса...
** (участник: хочу спросить у Диты, известной также под псевдонимом Святая Покровительница Красной Помады, нашла ли она замену помаде Smoke Red от Tom Ford'а?) Используйте рубиновые красные оттенки: Makeup Store "Devil" или Chanel "Lover".
** (вопрос: скажи, какие твои любимые авто/биографии старых Голливудских звезд? Хочу почитать что-нибудь об этой эре!) Почитай биографии Эстер Виллиамс, Мэй Вест, Дианы Вриланд, Джипси Роуз Ли и книгу о Марлен Дитрих, написанную ее дочерью.
** Коллекция белья "Von Follies" от Диты появится в магазинах 14 февраля!
** В магазинах Target в США она не появится - слишком откровенно, не их формат. Но моя коллекция белья БУДЕТ доступна в США и Европе, через несколько месяцев. Я дам вам знать!
** sassisamblog.com/2012/01/18/von-follies-linger..
** (вопрос: что по твоему мнению создает/разрушает отношения?) Общение.
** (вопрос: есть ли у тебя мудрый совет для 16-летних?) Помните: то, что отличает вас от других делает вас замечательными!
** (участник: когда сидишь нога на ногу в поясе для чулок, остаются уродливые отпечатки на коже.
Что делает в этом случае Дита?) Я обожаю эти отпечатки!
** Сегодня снималась для фотосессии в костюмах из винтажного магазина The Way We Wore в Лос Анджелесе. Там скидки 50%, купила платье с цветочным принтом 40-х, шляпу 50-х и костюм 50-х марки Лили Энн.
** Не знала, что многие из вас любят винтажную Лили Энн! Вот фото костюма:
.
** Вот еще одно фото из моей коллекции белья:
Она будет доступна в Австралии в магазинах Target с февраля, а чуть позже - по всему миру!
** (вопрос: лучший способ пережить разрыв отношений?) Новые хобби, работа, и само-улучшение, чтобы приготовить себя к новым ЛУЧШИМ отношениям!
** (участники: мы тут декорируем витрину Ланвен в Париже, вдохновляемся твоим образом:
)
Мне нравится!
** Печально услышать о кончине великой Этты Джеймс. Играет: All i could dо was cry, I would rather go blind.
** (вопрос: ты планируешь выступить в Англии в этом году?) Да, начинаю тур с варьете-шоу Strip Strip Hooray, тур начнется в США, а потом поедет в Европу.
** Бонжур, париж!
** В Париж приехала по делам: примерки корсета у Мистера Пёрла, фотосессия с Али Махдави, примерки смокинга с Алексис Мабилль + доза высокой моды от Жана Поля Готье.
** (цитата Ницше) Люби своих врагов, они выявляют лучшее в тебе!
** Что касается любви, то здесь права Катерина Баба (Catherine Baba) "пусть будет легко и изысканно". Мудрые слова.
** Очень понравился трибьют Эми Вайнхаус на показе Готье сегодня. Прекрасно и трогательно.
** Типа "художественное", смазанное фото с показа Готье:
** Кусочек видео с показа:
** Браво, мистер Пёрл и Готье!
** Я пропустила показ Эли Сааб сегодня, но я никогда не пропущу диких домашних вечеринок Мистера Сааба после показа!
** Сюзанна и я едем на показ Готье в моих фирменных чулках:
** (учатсник: Дита научила меня как сексуально двигаться с бубном)
** Порнография из туфель:
** Журналистка Мэгги Алдерсон ненавидит многих женщин. Но она точно одобряет...t.co/TiMyjNGA
** (участники: взгляни на трибьют твоей родинке в витрине Ланвен в Париже:
Мерси!
** (участник: я выше 180 см, какого размера каблуки?) Возьми максимального! Люблю высоких женщин, которые могут гордо показать свой рост, как Бетани Вернон, например (Betony Vernon).
** Сейчас нырну в свое фиалковое "Суфле фон Тиз" в ресторане Recamier в Париже
Вы тоже можете его заказать в любое время!
** С Днем Рождения, Джена фон Тиз!
** Викторианская коллекция чучел животных в Jardin des Plantes и чай в Paris Mosque - лучший не-туристический-маршрут по Парижу и и лучший секси-маршрут для свидания.
** (участник: чучела животных = секси?!) Прекрасное пространство, приглушенный свет, любопытности - вот что делает его таким. Для меня, по крайней мере.
** Автралийское ТВ крутит ролик моей коллекции белья! t.co/YGCrgupJ
** Я в 17 лет!
** (вопрос: Дита, что случилось с твоими веснушками?) Я перестала встречаться со спасателями (теми, кто работает на пляже - прим.пер.) и стала пользоваться кремом от загара.
Перевод: Александра Дудакова