Майами, 17 Ноября 2011

[Posh & Notorious Dita]

Дита приехала на студию NBC в Майами

+5

@темы: Public appearances / Casual photo

---

Нью Йорк, 15 Ноября 2011

[Posh & Notorious Dita]

Презентация минибара Куантро и фотосет для JustJared.com

+6

@темы: Photoshoots

---

Нью Йорк, 15 Ноября 2011

[Posh & Notorious Dita]

Презентация минибара Куантро

+++

HQ фото:

+ 52

@темы: Public appearances / Casual photo

---

Silver Lake, Calif., 13 November 2011

[Posh & Notorious Dita]

Michael Schmidt trunk show
Майкл Шмидт (Michael Schmidt) живет в Лос-Анжелессе. Работает в жанрах портретной, рекламной и фэшн фотографии.

+9

@темы: Public appearances / Casual photo

---

[Posh & Notorious Dita]

Мне тут стало интересно, чему же так удивились Дита и Лиз на вечере, прошедшем 12 ноября и почему они были на некоторых фото в халатах.
Так вот, появилась информация что же там было.. А был прямо второй Хеллоуин!

...Певица Дебби Харри и художница Марина Абрамович устроили на балу в лос-анджелесском Музее современного искусства (MOCA) перформанс, шокировавший большинство гостей: солистка группы Blondie дважды вонзила огромный нож в торт в виде ее собственного трупа, сообщает OpenSpace со ссылкой на The Daily Mail.

Затем Харри вырезала из него сердце, а в зале раздались возгласы: "Насилие над женщинами!" В начале шоу Харри вынесли на сцену на носилках, с которых она, изображая труп, исполнила песню Heart Of Glass.

По мнению Харри и Абрамович, известной благодаря скандальным перформансам, это зрелище должно привлечь внимание общественности к проблеме домашнего насилия и насилия над женщинами как такового.

Кроме того, Марина Абрамович нарядила самых знаменитых гостей в медицинские халаты и, усадив их за круглый стол, накормила частями человеческой головы, изготовленной из марципана. В это время остальные участники перформанса, нанятые его автором за 150 долларов, сидели под столами, просунув головы в специально проделанные дырки, или лежали на столах, укрывшись скелетами - как во время ретроспективы Абрамович в нью-йоркском Музее современного искусства (MoMA). ... Источник

@темы: Public appearances / Casual photo, Other

---

Мельбурн, Австралия, 28 Октября 2011

[Posh & Notorious Dita]

Benjamin Skepper выступает перед Дитой и Филипом Трейси (дизайнер по шляпам, Великобритания)

+3

@темы: Public appearances / Casual photo

---

Стрип Тиз: заглянем в бурлеск-будуар Диты (он-лайн журнал Luxury Insider, Ноябрь)

[Posh & Notorious Dita]

Только у нас! Тадаам!=)

Мы встретились с Дитой Фон Тиз – непревзойденной исполнительницей, обладающей загадочной красотой и любовью к необычному, чтобы поговорить о начале её карьеры, сотрудничестве с Куантро и бесспорном статусе королевы бурлеска.

от Eugene Quek

Картинка от Cointreau

Хизер Рене Свит была тихой блондинкой, которая проводила свободное от школы время работая кассиром в невзрачной пиццерии в Оранж Каунте штата Калифорния. Это был 1988 год, на радио была популярна песня Мадонны ‘Papa Don’t Preach’, Хизер было пятнадцать. Она была симпотичной девочкой, выросшей в семье среднего класса. Дома она разглядывала фильмы с Бетти Грэйбл и приходила в восторг от подвязок и кружевных чулок.
У её мамы, которая работала маникюршей, всегда была идеальная прическа, и, казалось, что она была женщиной из другой эпохи. Она поддерживала увлечения Хизер.

Купив свой первый бюстгальтер, белый и совершенно простой, Хизер на этом не останавливается и идет работать продавцом в магазин белья, а затем начинает выступать в местном стрип-баре. «Я хотела быть частью сцены стриптиз-клуба потому, что я сильно отличалась обычной стриптизерши». Чтобы подчеркнуть свой светло-персиковый цвет лица она перекрасила волосы в черный, и стала выступать на сценах клубов Лос-Анджелеса, специализируясь на фетиш-тематике. К 1993 году Хизер стала совсем не сладкой (Свит – сладкий, игра слов).

Многоликая женщина: Дита изучала конструирование и моделирование одежды и историю костюма в колледже; ещё не став королевой бурлеска, она хотела работать модельером или костюмером в фильмах.

Став широко известной в небольших сообществах, Хизер становится лицом обложки Плейбой в 2002 году, и это становится большим успехом. Съемку организовал её будущий муж, ставший для неё родной душой – шок-рокер Мэрлин Мэнсон. Так Хизер превратилась из эксцентричной танцовщицы в ретро-стиле во всемирно-известную звезду гламура Диту Фон Тиз.

Интуиция, или, как выразилась Дита, «эффект снежного кома», были создателями новой личности и стиля: «Я назвала себя в честь Диты Парло – одной из любимых актрис немого кино. Когда я стала лицом обложки Плейбой, мне сказали, что кроме имени должна быть ещё и фамилия. Открыв телефонную книгу, я выбрала «Von Treese», но в журнале сделали опечатку – «Von Teese». Я рада что так получилось».

Слава и известность среди модельеров (Вивьен Вествуд сделала великолепное пурпурное свадебное платье для Диты, которая в декабре 2005 вышла замуж за Мэнсона, но брак продлился год), публикация своих откровенных фотографий, книга «Бурлеск и искусство соблазнять/ Фетиш и искусство соблазнять», партнерство с всемирно-известной маркой ликера «Куантро»: всего этого Дита достигла сама.

Мы встретили бизнес-леди и непревзойденную исполнительницу на выступлении в Сингапуре, которое прошло недавно для её фанатов, чтобы поговорить о начале её карьеры, выступлениях для Куантро – да, тех самых, в которых она почти полностью раздевается и купается в гигантском коктейльном бокале; а также чтобы поговорить о её статусе всемирной королевы такого старинного искусства, как бурлеск.

Здесь Дита представляет фирменный коктейль Куантро – Куантрополитен, своим розовым цветом похожий на Космо.

В: Вы сотрудничали с М.А.С. и Жан Полем Готье. Как Куантро убедил вас сотрудничать?
О: Я всегда знала, что мы найдем общий язык, ведь всем известно, что у меня есть номер, где я купаюсь в огромном коктейльном бокале. Я работала со многими брендами, но только при работе с Куантро я почувствовала особый подход, подход который подходит мне. Мне нравятся все их идеи – невероятные истории и элегантность с небольшими дополнениями из современности. Создание таких историй похоже на создание моих бурлеск-шоу, соединяющих и правду и вымысел.

В: Ваш самый известный номер – номер с коктейным бокалом. Кто его придумал и что вы хотите показать в этом номере?
О: Когда я начала работать над этим шоу в 1990 г., я познакомилась с Кэтрин Де Лиш. Мы дружим до сих пор, она также мой дизайнер костюмов. Мы обе начали выступать с бурлеск-номерами в начале 90-х и все говорили, что мы должны познакомиться, поэтому мы и познакомились. Мы объединились и начали выступать вместе. Мы придумали номер со стриптиз-дуэлью: Кэтрин выступала в гигантском бокале шампанского, а я в бокале мартини. Над номером для Куантро мы работали тоже вместе. Было очень весело придумывать как вывести номер, с которым я выступала много лет, на новый уровень. Идея для шоу взята с классических картинок пин-апа, где девушек часто разливали в коктейльные бокалы.

В: Сколько времени уходит на подготовку к номеру? Вы можете рассказать нам про обычный рабочий день Диты Фон Тиз?
О: Это зависит от того, готовлюсь ли я к выступлению или работаю над другими различными проектами, поэтому обычные дни у меня бывают редко. Создание нового шоу тоже отличается от создания предыдущих: на новое творение уходит год или даже больше.

«Было одно шоу, в котором я случайно сдернула с себя стринги с кристаллами Сваровски и меня охватила паника… пока я не вспомнила, что это нормально быть обнаженной в «The Crazy Horse» в Париже и что я не нарушаю закон. Помню, аудитория сошла с ума..».

Дита позирует для фотографов в Сингапуре

В: Что самое ужасное или смешное происходило с вами на выступлении?
О: Ну, всегда что-то немного идет не так, и часть умения хорошего актера - делать эти моменты незаметными. Было несколько особенно сложных ситуаций. Например, когда душ в номере с птичьей клеткой включался раньше, чем нужно: удар падающей воды тогда, когда вы к этому не готовы… задерживать дыхание и быть чувственной когда такое происходит! Однажды во время шоу у меня загорелись волосы, но мне удалось их потушить и продолжить выступление. Но на следующий день пришлось сделать стрижку, чтобы избавиться от сожженных прядей!

Ещё было одно шоу, в котором я случайно сдернула с себя стринги с кристаллами Сваровски и меня охватила паника… пока я не вспомнила, что это нормально быть обнаженной в «The Crazy Horse» в Париже и что я не нарушаю закон. Помню, аудитория сошла с ума. Тогда я вспомнила, что есть история, которая рассказывает как появился стриптиз: танцовщица запуталась в своем костюме и оказалась голой. Публике это так понравилось, что менеджер театра настаивал на том, чтобы у танцовщиц случались такие «несчастные случаи» каждую ночь.

В: У вас вышла книга о бурлеске и фетише. Что привлекает вас в таких необычных формах сексуального выражения?
О: Сначала я стала известной как фетиш-модель. У меня была идея взять элегантные, классические, вызывающие ностальгию фетиш фотографии. В фетишизме нет ничего нового, у людей были экзотические сексуальные вкусы с начала времен!

Когда Дита не одета в сценический костюм, её вкус безупречен: слабость к ретро-стилю от Dior, YSL, Moschino, Roland Mouret, Dior, и Eli Saab.

В: Что бы вы сказали людям, которые думают, что бурлеск – это приукрашенная, окончательно унижающая форма стриптиза?
О: На самом деле, я согласилась бы с ними, кроме части про унижение. В конце концов, среди моих зрителей больше женщин, чем мужчин. Тот бурлеск, который мы видим сегодня произошел от разнообразных непристойных шоу, которые можно было увидеть в 1930-40 годы в Америке. «Стриптиз» - слово, которым можно было описать то, что происходило на сцене. Это не только моё мнение, это факт.
Сегодня мы используем термин «бурлеск» для стриптиза в ретро-стиле, который сейчас возрождается. Бурлеска без стриптиза не существует, это точно, и величайшая звезда бурлеска всех времен Джипси Роуз Ли называла себя стриптизершей.

«’Стриптизерша’ не плохое слово, и вы никогда не услышите от меня разговоров о различиях стриптиза и бурлеска, я считаю что это ужасно претенциозно сидеть и рассуждать о том, что бурлеск это не стриптиз… это так!»

Бурлеск как вид стриптиза, как и современный пол-данс как вид стриптиза, в сущности связаны между собой. Сначала я работала в стрип-клубах, как и большинство звезд бурлеска, появившихся в 1990-х, и мне не стыдно об этом говорить. Мне кажется, что годы, проведенные в стрип-клубах – это часть того, что делает меня лучше в моем деле.

Единственная ночь, в которую Дита представляла Куантро в Сингапуре.

Возможно, сложно оторвать взгляд от безупречного лица Диты, но её фигура тоже потрясающая: Дита говорит, что тренирует себя плаваньем и ездой на велосипеде, а в корсете её талия уменьшается до поразительных 16 дюймов (около 40 см.)

В: Вы знамениты тем, что в одиночку возродили бурлеск. Что бурлеск значит для вас и как вы в него попали?
О: Это был очень медленный подъем, с эффектом снежного кома. Возможно, если вы попадете в моё детство и представите себя обыкновенным средним ребенком, которого не замечают… Но это история, которую я, возможно, рассказывала бы психиатру, лежа на кушетку! По крайней мере давайте не будем возвращаться так далеко в прошлое.
Моей первой работой была работа продавца маленького, но шикарного бутика нижнего белья в Оранж Каунти, штат Калифорния в пятнадцать лет. Я всю жизнь была одержима бельем. Для меня это была женская тайна, самая женственная вещь. С раннего возраста я часто пробиралась в шкаф моей мамы и тайно одевала её бюстгальтеры.

«Я искренне верила, что выйду замуж за своего парня, рожу нескольких детей и потом буду предаваться воспоминаниям как танцевала и позировала для пин-апа..
Вот прошло 18 лет, а я здесь, с неожиданным успехом!

Так я начала собирать коллекцию винтажного белья, а также старинной одежды, а однажды я нашла «святой Грааль» нижнего белья – корсет. Кто-то посоветовал мне фетиш-магазины. Так, листая фетиш журналы и разговаривая с людьми, которые работали в таких магазинах, появилась идея фотографироваться в духе Бетти Пейдж. Это было в 89-90 гг, тогда я ещё начинала выступать. Мне эта идея показалась отличной: так я показала бы свою коллекцию старинного белья. Между прочим, в это время я работала гоу-гоу танцовщицей в Лос-Анджелесе и Оранж Каунти, поэтому я всегда делала сама себе костюмы для выступлений, покупая старинные подвязки и покрывая их блёстками, добавляя банты…

Одним из страстных увлечений Диты, кроме создания коктейлей Куантро, является её постоянно растущая коллекция винтажного нижнего белья.

У меня никогда не было планов стать всемирно известной моделью или танцовщицей, это всё одно большое путешествие и приключение, вот и всё. Это было весело, и я просто пыталась быть лучшей рыбкой в этом маленьком пруду. По большей части это было просто хобби и в течении многих лет я чувствовала, что это всё пройдет. Я не вкладывала в это много денег, и никогда не считала что то, «что легко пришло – легко ушло».
Я искренне верила, что выйду замуж за своего парня, рожу нескольких детей и потом буду предаваться воспоминаниям о своем диком прошлом. В середине 90-х я позировала для специального издания Плейбой, тогда я и стала известной как звезда фетиш сцены, именно тогда я и начала гастроли по США как танцовщица.
Никогда бы в жизни не подумала, что добьюсь такого успеха. У меня никогда и мысли не было стать звездой или какой-то такой.

Кроме того, что Дита является представителем Куантро, она также известна своей безупречной молочной кожей, выделяясь на фоне загорелых восходящих звезд Голливуда

В: У вас такая великолепная кожа! Нашим читателям интересно, что вы используете для ежедневного ухода?
О: Я всегда умываюсь перед сном, пользуюсь солнцезащитным кремом, и у меня есть хороший дерматолог, если возникают какие-либо проблемы. Не вводитель ботокса, не косметолог, а настоящий доктор.

В: Что непременно должно быть в сумочке?
О: Красная помада.

В: Ваша мама поддерживала ваше увлечение ретро-гламуром. Со временем вы узнали от неё какие-либо секреты по уходу за кожей?
О: У моей мамы всегда была идеальная кожа и я просто благодарна ей за то, что у меня её гены.

В: Что для вас представляет максимальная роскошь? (название журнала Ultimate Luxury)
О: Делать то, что я люблю по жизни!

В: Может ли предмет роскоши стать необходимостью? Если это исключительно хорошая вещь?
О: Конечно! Есть много роскошных предметов, которые я люблю, а также много недорогих вещей, которые я также люблю. Фокус в том, чтобы знать, что является ценным, а что нет.

В: Роскошью лучше поделиться, или хранить для себя?
О: Конечно, поделиться!

В: Какие пять предметов роскоши или услуг вам необходимы в жизни?
О: Мои лабутены (туфли), белье, роскошное пальто, проезд первым классом и мои винтажные автомобили.

В: На последок, не могли бы вы поделиться с нашими читателями рецептом вашего любимого коктейля Куантро?
О: Мне нравятся коктейли МаргаДита и КуантроТиз.

МаргаДита (рецепт):
1,5 унции Куантро
1,5 унции Сильвер текила
1 унции Свежего сока лайма
½ унции Монин сироп (вроде как клиновый сироп)
1 щепотка Специй Chipotle

Смешайте все ингредиенты в шейкере со льдом. Встряхните и вылейте в охлажденный бокал. Подавать с желтыми лепестками розы.

Куантро Тиз (рецепт):
40 мл (1,3 унций) Куантро
20 мл (0,6 унций) Яблочного сок
15 мл (0,5 унций) Сироп "Монин" виолет
15 мл (0,5 унций) Свежего сока лимона

Смешайте все ингредиенты в шейкере со льдом. Встряхните и вылейте в охлажденный бокал для мартини.

Источник

Перевод: Мария Мосорова

@темы: Interview

---

Лос-Анджелес, 10 Нобря 2011

[Posh & Notorious Dita]

На премьере фильма "Нам нужно поговорить о Кевине"

@темы: Public appearances / Casual photo

---

Лос-Анджелес, 12 Ноября 2011

[Posh & Notorious Dita]

В Лос-Анджелесском музее современного искусства состоялся торжественный прием, представлявший собой одновременно и традиционный гала-вечер и артистическое представление. С одной стороны, как обычно, были звезды, торжественные речи, подарки и вкусная еда, с другой - необычные оформление зала, одежда оркестрантов, а также совместное "трехслойное" выступление бразильского композитора и музыканта Кетано Велосо, американца Бека и певца Девендры Банхарта.
Организатором мероприятия была Марина Абрамович (югославская художница).
Разумеется, самые красивые голливудские дамы появились на вечере. Дита фон Тиз (Dita Von Teese), блиставшая недавно в Мельбурне, выбрала откровенное корсетное черное платье с завязками.

с Лиз Голдвин - режиссером и писателем

+++

ещё с Мирандой Джулай - кинорежиссёром, актрисой и писательницей

@темы: Public appearances / Casual photo

---

Музей искуств Далласа, Техас, 10 Ноября 2011

[Posh & Notorious Dita]

Открытие выставки Жана Поля Готье

+2

@темы: Public appearances / Casual photo

---

Лос-Анджелес, 4 Ноября 2011

[Posh & Notorious Dita]

+4

@темы: Public appearances / Casual photo

---

Санта Моника, 7 Ноября 2011

[Posh & Notorious Dita]

Одна из книг в руках Диты - книга Натанаэла Уэста "День Саранчи" и "Подруга скорбящих".

+++

@темы: Public appearances / Casual photo

---

Лос-Анджелес, 6 Ноября 2011

[Posh & Notorious Dita]

+++

@темы: Public appearances / Casual photo

---

Style (Англия), 16 Октября 2011

[Posh & Notorious Dita]

Фотограф: Phillipe Garcia

@темы: Magazines

---

Dita Von Teese by Akers

[Posh & Notorious Dita]

@темы: Art

---

Беверли Хилз, 3 Ноября 2011

[Posh & Notorious Dita]

На вечере, посвященном презентации книги Кристиана Лабутена

+++

@темы: Video, Public appearances / Casual photo

---

Лос-Анджелес, 3 Ноября 2011

[Posh & Notorious Dita]

+2

@темы: Public appearances / Casual photo

---

Дита лучший водитель чем вы (Forbes)

[Posh & Notorious Dita]

Если вы никогда не видели красивую девушку в дизайнерском платье и на 10-ти сантиметровых шпильках за рулем винтажного автомобиля в Голливуде, вы многое потеряли.
Дита Фон Тиз может показать как это делать правильно. Мы недавно съездили в Гриффит парк на её Пэккарде 1931 года. Это был душный Лос-Анджелесский день, но ей не было жарко.

«В 30-е выпускали самые элегантные автомобили, - сказала Дита, немного растягивая слова. – Пэкард всем известна как машина гангстеров: быстрая, блестящая и крутая».
Королева бурлеска хорошо знает историю автомобилей. Свою первую машину она купила ещё десять лет назад и постепенно пополняла свою коллекцию всё более ценными экземплярами. Сейчас у неё три автомобиля: кабриолет Форд 1946-го, Кадиллак 1953-го и этот французский голубой Пэккард.
Каждый автомобиль имеет свой характер. Пэкард гладкий и мощный, изумрудный Кадиллак просто сногсшибателен (его водила Мерлин Монро) а кабриолет очень гламурный («Он заставляет улыбнуться», - сказала Дита).
Став владельцем такого автомобиля, важно понять, подходите ли вы друг другу или нет. Это немного похоже на знакомство.
«Очень сложно понять, подходит ли вам машина, - сказала Дита. – Вождение винтажного автомобиля – очень индивидуально. У меня было много автомобилей, с которыми было очень сложно, и это были машины не для меня».
Но часто подобрать «правильный» автомобиль – меньшая из проблем Диты. Сам Лос-Анджелес создает трудности для поклонников винтажа: невнимательные водители, бесконечные дорожные ремонтные работы, аварии. Кроме того, постоянная спешка.
«Люди не понимают, что эти автомобили не останавливаются также, как современные. И это не потому, что плохая система торможения, она просто не такая как в современных автомобилях. Поэтому водить такую машину в этом городе тяжелее, особенно если люди злятся и спешат».
Дита часто ездит на своей старинной машине в балетный класс и за продуктами. Но зимой она не водит.
«При вождении таких машин нельзя торопиться», сказала она. «Они предназначены для вождения и удовольствия».
На самом деле, Дита является большим сторонником старинной культуры в целом. Она когда-то придерживалась правила одеваться во всё от обуви и головных уборов, чулок и нижнего белья, например, из 1947 года. Сегодня её одежда не такая строгая, но она считает, что винтажная одежда несет в себе большее значение, чем современная. Она не находит себя в современных машинах – они просто не имеют характера.
«Мне нравится иметь вокруг себя старинные вещи, они сделаны с определенной хитростью и мастерством, которых сейчас нет. Было время, когда предметы делали, стремясь к определенной красоте и искусству, а сейчас для многих людей, которые создают современные вещи это не важно».
Самое замечательное в этой идее, говорит Дита, это не требует много денег. Конечно, ретро автомобили стоят дорого, и требуют хорошего ухода, но их можно купить за хорошую цену на аукционах.

Перевод: Мария Мосорова

То, что говорит Дита на видео:
- Первую старинную машину я купила в 22 года. В то время я работала в стрип-клубе, огромных денег я не зарабатывала, долго копила. Мне нравятся машины, на которых нормально можно ездить по дорогам, в то же время, я покупаю машины, которые могу себе позволить. В ближайшее время я точно не куплю себе машину за 3 миллиона долларов.

- Это мой Паккард 128, 1939 года. Тридцатые годы были самыми элегантными с точки зрения дизайна машин. Его я купила на аукционе. Купила по фото.
Паккард в те времена был машиной высокого класса. Я водила много старинных машин 30-х и 40-х годов, но когда я села за руль Паккарда, я поняла, насколько им легче управлять, насколько он плавнее и быстрее. А модель моей машины известна как машина, на которой гоняли гангстеры. Паккарды были быстрыми, стильными, интерьер внутри я сохранила оригинальным. Как и цвет машины - это ее оригинальный цвет, называется Французский Голубой. И самая милая вещь, которая и стала ключевой при покупке - это статуэтка на капоте. Она сделана из хрусталя, это настоящая классика.
Старинные машины - это не новые машины, которые ты сможешь сразу водить, как только купишь. На самом деле старинные машины стоят в половину меньше, чем за них платят. Я не теряла денег при покупке старинных машин. Некоторые я перепродавала через месяц вождения, некоторые водила 15 лет, но особых затрат на них у меня не было.

- А это мой Форд 1946 года. Называется супер-делюкс. Это мой первый кабриолет, мне очень нравится его водить. Открывается прекрасный обзор сбоку. И вообще, мы в Голливуде, это идеальное место водить такие гламурные машины, как эта.
Я обожаю середину 1940-х годов: мода, макияж, прически - это моя любимая эра. Мне кажется, люди радуются, когда видят то, чего раньше не видели. Мне нравится ездить на машине за продуктами, на тренировки по пилатесу и балету - это в основном те места, куда я езжу в собственной машине.
Вообще, мне очень нравится эта машина, она очень гламурно выглядит. Ощущение легкого покачивания, когда ты сидишь за рулем... Помню, парень приглашал меня на свидания, и все три раза подряд он приезжал на новой шикарной машине: Мазератти, Роллс-Ройс или что-то еще. Но меня такими машинами не впечатлишь. Я не стремлюсь владеть какой-то дорогой маркой машины, меня привлекает эстетика.

Перевод: Александра Дудакова

@темы: Video, Interview

---

Twitter за октябрь 2011 (продолжение)

[Posh & Notorious Dita]

** Сегодня вечером на презентации парфюма я буду одета в платье Умы Сумак (Yma Sumac), которое купила на аукционе.

** (цитата) Сложнее всего сбросить вес мнений других людей.

** Сегодня в Берлине я была в восхитительном доме колоритного Harald Gloockler, и наслаждалась каждой минутой!

** Забыла прикрепить его фото:

** Два очень долгожданных дня в Лос Анджелесе перед полетом в Сингапур для шоу “Be cointreauversial”.

** Вот моя новая бутылочка от Перье:

** Я в журнале Форбс рассказываю о коллекции своих старинных авто:
say.ly/IjQRQx

** Новости с моего сайта за октябрь:
teese.us/2c

** Сингапур, я в пути!

** (цитата от Пауло Коэльо) «Мечта» – это просто слово, до тех пор, пока ты не начнешь за него сражаться.

** (перепост) Платье Мьюс (Muse, муза) от Диты будет доступно в Австралии в магазине DavidJonesStore. Позже будет доступно в Америке и Великобритании.

** Отель Raffles в Сингапуре, возможно, один из самых гламурных отелей в мире, будто ты в кино! Портье шикарно выглядит в униформе!

** Потрясающий плакат на стене клуба, где я сегодня выступаю!

** Сегодня День Духов (Spirit day, ??), я в фиолетовом. То, что отличает нас друг от друга и делает нас красивыми. Будьте добры друг к другу.

** Безмятежно и умиротворенно поплавала в бассейне отеля Raffles в 6 утра.

** Только что в окно влетела птица, стащила у меня с тарелки кожуру апельсина и выпорхнула обратно!

** У меня настолько сильный джет-лэг (когда при перелете идет смена часовых поясов), что кажется, будто я сейчас буду плакать кровью! Я не сплю с 5 утра, но все еще хочу увидеть концерт Boys Noize.

** Я не только не стала плакать кровью сегодня, но и протанцевала на концерте до 5 утра сегодня в Сингапуре!

** Сегодня попросила своего ассистента заказать мне новый реквизит: кожуру банана в стразах. Чтобы было кого винить, если я упаду на выступлении.

** Только что приземлилась в Мельбурне!

** (Пауло Коэльо: рано или поздно ты все-таки приедешь в Женеву) Да!

** Джет-лэг, бессонница!! Нон-стоп в течение двух недель!

** (вопрос: как стать хорошим бурлеск-фотографом?) Воспевай девушку! Безупречный свет, совершенство. Не рассчитывай на фотошоп, учись правильно высвечивать женское тело.

Перевод: Александра Дудакова

@темы: Twitter, Other

---

Хеллоуин, 31 Октября

[Posh & Notorious Dita]

+1

@темы: Public appearances / Casual photo