Dita Von Teese by Leonid Gurevich

[Posh & Notorious Dita]

@темы: Art

---

Twitter за январь 2012

[Posh & Notorious Dita]

** Всех с Новым Годом! Только что приземлилась в Лос Анджелесе! Как хорошо здесь, давно не виделись!

** Мой любимый комплимент после шоу пока такой: "У тебя вагина от кутюр!"

** (участник: какой же мужчина скажет ТАКОЕ женщине?) Это сказала женщина, вообще то...

** (вопрос: Когда выходит книга о красоте?) Этой осенью.

** (участник: Дита, я восторге от ее книге про питание и ее зеленых смузи!
www.kimberlysnyder.net/blog/2011/12/28/free-1-..) Это моя диетолог!

** Сегодня закончили обработку музыки для выступления на корабле Holy Ship! Будет номер с бокалом мартини + электронная версия Опиумной курильни и очень редкий номер Черный лебедь.

** Вот несколько фото номера Черный Лебедь: Www.dita.net/shows. Я танцевала его лишь дважды, около 6 лет назад. Музыка к этому номеру просто потрясающая!

** (участник: Дита, смахни пыль с реквизита для номера Черный Лебедь и немедленно выступи с ним в Лос Анджелесе!) Реквизиту требуется ремонт, поэтому я перестала с ним выступать! Но этот номер возобновится в 2012, я буду выступать с ним в туре Strip Strip Hooray!

** По-немногу формируется мой гардероб на корабле... Гавайские платья 50-х, вечернее платье от Умы Сумак...

** (участник: Дита, я очень хочу, чтобы ты провела урок йоги на борту!) Одежда для йоги тоже есть в чемодане!

** (вопрос: Дита, когда можно будет купить твои духи в Калифорнии?) Духи будут доступны по всему миру этой весной!

** Фестиваль на Holy Ship войдет в историю как лучший дэнс-фестиваль электро-музыки на свете! Спасибо организаторам, они подняли его на новый уровень!

** 13 января буду выступать в Вегасе, ждите подробностей...

** (вопрос: Дита, есть ли красная помада, которая не оставляет следов на бокалах, мужчинах...?) twitter.com/#!/LipInkIntl - Только эта помада обладает такими силами!

** Информация о выступлении в Вегасе: hydebellagio.com/event/dita-von-teese-performs.. (50 долларов за ВИП-место)

** (пишет Dirty Martini: обожаю французские напитки! Я могу пить прямо с твоего лица!

Вива ла Франс!

** (вопрос: Дита, какие оттенки LipInk ты выбираешь?) Энерджи ред, вишня, лава ред.

** Сегодня я встретила Axl Rose, и мы говорили с ним о бурлеске. Я в шоке.

** Эпизодическое появление сегодня в Вегасе. Войду в клуб в 10, исполню номер с мартини в полночь!

** (Дите пишет знакомый артист балета, приглашает на свое шоу в Париже) Вернусь в Париж через неделю, надеюсь тебя увидеть! Хорошего выступления!

**

- Коллекция платьев Диты "Муза" появится в магазине David Jones 1 февраля!

** Рада, но немного смущена, что дабстеп добрался до клубов Вегаса...

** (участник: хочу спросить у Диты, известной также под псевдонимом Святая Покровительница Красной Помады, нашла ли она замену помаде Smoke Red от Tom Ford'а?) Используйте рубиновые красные оттенки: Makeup Store "Devil" или Chanel "Lover".

** (вопрос: скажи, какие твои любимые авто/биографии старых Голливудских звезд? Хочу почитать что-нибудь об этой эре!) Почитай биографии Эстер Виллиамс, Мэй Вест, Дианы Вриланд, Джипси Роуз Ли и книгу о Марлен Дитрих, написанную ее дочерью.

** Коллекция белья "Von Follies" от Диты появится в магазинах 14 февраля!

** В магазинах Target в США она не появится - слишком откровенно, не их формат. Но моя коллекция белья БУДЕТ доступна в США и Европе, через несколько месяцев. Я дам вам знать!

** sassisamblog.com/2012/01/18/von-follies-linger..

** (вопрос: что по твоему мнению создает/разрушает отношения?) Общение.

** (вопрос: есть ли у тебя мудрый совет для 16-летних?) Помните: то, что отличает вас от других делает вас замечательными!

** (участник: когда сидишь нога на ногу в поясе для чулок, остаются уродливые отпечатки на коже.

Что делает в этом случае Дита?) Я обожаю эти отпечатки!

** Сегодня снималась для фотосессии в костюмах из винтажного магазина The Way We Wore в Лос Анджелесе. Там скидки 50%, купила платье с цветочным принтом 40-х, шляпу 50-х и костюм 50-х марки Лили Энн.

** Не знала, что многие из вас любят винтажную Лили Энн! Вот фото костюма:

.

** Вот еще одно фото из моей коллекции белья:

Она будет доступна в Австралии в магазинах Target с февраля, а чуть позже - по всему миру!

** (вопрос: лучший способ пережить разрыв отношений?) Новые хобби, работа, и само-улучшение, чтобы приготовить себя к новым ЛУЧШИМ отношениям!

** (участники: мы тут декорируем витрину Ланвен в Париже, вдохновляемся твоим образом:

)
Мне нравится!

** Печально услышать о кончине великой Этты Джеймс. Играет: All i could dо was cry, I would rather go blind.

** (вопрос: ты планируешь выступить в Англии в этом году?) Да, начинаю тур с варьете-шоу Strip Strip Hooray, тур начнется в США, а потом поедет в Европу.

** Бонжур, париж!

** В Париж приехала по делам: примерки корсета у Мистера Пёрла, фотосессия с Али Махдави, примерки смокинга с Алексис Мабилль + доза высокой моды от Жана Поля Готье.

** (цитата Ницше) Люби своих врагов, они выявляют лучшее в тебе!

** Что касается любви, то здесь права Катерина Баба (Catherine Baba) "пусть будет легко и изысканно". Мудрые слова.

** Очень понравился трибьют Эми Вайнхаус на показе Готье сегодня. Прекрасно и трогательно.

** Типа "художественное", смазанное фото с показа Готье:

** Кусочек видео с показа:

Dita Von Teese on WhoSay

** Браво, мистер Пёрл и Готье!

** Я пропустила показ Эли Сааб сегодня, но я никогда не пропущу диких домашних вечеринок Мистера Сааба после показа!

** Сюзанна и я едем на показ Готье в моих фирменных чулках:

** (учатсник: Дита научила меня как сексуально двигаться с бубном)

** Порнография из туфель:

** Журналистка Мэгги Алдерсон ненавидит многих женщин. Но она точно одобряет...t.co/TiMyjNGA

** (участники: взгляни на трибьют твоей родинке в витрине Ланвен в Париже:

)

Мерси!

** (участник: я выше 180 см, какого размера каблуки?) Возьми максимального! Люблю высоких женщин, которые могут гордо показать свой рост, как Бетани Вернон, например (Betony Vernon).

** Сейчас нырну в свое фиалковое "Суфле фон Тиз" в ресторане Recamier в Париже

Вы тоже можете его заказать в любое время!

** С Днем Рождения, Джена фон Тиз!

** Викторианская коллекция чучел животных в Jardin des Plantes и чай в Paris Mosque - лучший не-туристический-маршрут по Парижу и и лучший секси-маршрут для свидания.

** (участник: чучела животных = секси?!) Прекрасное пространство, приглушенный свет, любопытности - вот что делает его таким. Для меня, по крайней мере.

** Автралийское ТВ крутит ролик моей коллекции белья! t.co/YGCrgupJ

** Я в 17 лет!

** (вопрос: Дита, что случилось с твоими веснушками?) Я перестала встречаться со спасателями (теми, кто работает на пляже - прим.пер.) и стала пользоваться кремом от загара.

Перевод: Александра Дудакова

@темы: 2012, Twitter, Other

---

[Мария Гардаш]

Поделюсь с теми, кто не читает твиттер Диты, прекрасным.
Фотография Луи-Мари да Кастельбажака для Castelbajac Lignée. Последнее я перевела как семейный/родовой альбом.

@темы: 2012, Twitter, Other

---

Dita Von Teese Beauty Book Preview

[Posh & Notorious Dita]

Скот Наттан фотографирует Диту для её новой книги о красоте. Некоторые фото вы уже видели, но есть и новые =)

+8

@темы: 2012, Photoshoots

---

Париж, Франция, 30 Января 2012

[Posh & Notorious Dita]

+5

@темы: 2012, Public appearances / Casual photo

---

Von Follies

[Posh & Notorious Dita]

@темы: Video, 2012

---

Дита для линии белья Trashy

[Posh & Notorious Dita]

В конце 90-х - начале 2000 Дита была моделью для линии белья Trashy, многие из вещей до сих пор можно приобрести на trashy.com. Вот некоторые из моделей:

Kelly Corset

Читать дальше

Edy Corset



Lace-Up Back Hollywood Park Corset



Victorian Coat



Deep V Edy Corset (black)



Honeymoon Suite Corset



Honeymoon Suite Corset



Lace-Up Back Edy Corset



Suzi Wrong Dress



Judy Jetson Bra


Snow White Bikini


Dolly Corset


Edy Corset


Long Cabbage Robe with Ostrich Trim


Cherry Base Bra

@темы: Photoshoots

---

Гала-приём 'Sidaction Gala Dinner 2012, Париж, Франция, 26 Января 2012

[Posh & Notorious Dita]

26 января в парижском павильоне d'Armenonville состоялся традиционный благотворительный гала-ужин Sidaction, который устраивается уже в 18-й раз и деятельность которого направлена на борьбу с "чумой XXI века" — СПИДом. Гостями вечера стали Дита фон Тиз, Диана Крюгер, Катрин Денев, Клеманс Поэзи и многие другие. Своим присутствием устроителей мероприятия почтили также именитые дизайнеры: Эли Сааб, Жан-Поль Готье и Джамбаттиста Валли. Для корифеев моды вечер стал еще и прекрасной возможностью перевести дух после подошедшей к концу парижской недели моды haute сouture.

+++

@темы: Video, 2012, Public appearances / Casual photo

---

Париж, Франция, показ Элли Сааб, 25 Января 2012

[Posh & Notorious Dita]

+5

@темы: 2012, Public appearances / Casual photo

---

Неделя моды в Париже, Франция, показ Жан-Поля Готье, 25 Января 2012

[Posh & Notorious Dita]

+++

@темы: Video, 2012, Public appearances / Casual photo

---

Be 95 (Франция), Январь 2012

[Posh & Notorious Dita]

@темы: 2012, Magazines

---

City & Shore (Южная Флорида), Январь 2012

[Posh & Notorious Dita]

+2

@темы: 2012, Magazines

---

In Style Magazine(US)

[Greta Wolfcastle]

Танцовщица по соседству

Королева бурлеска Дита фон Тиз дома и на сцене – один и тот же человек. Её причудливое жилище в Лос-Анджелесе наполнено соблазнительной смесью ностальгии, романтики и эпатажа.

Текст: Джордж Эпаминондас
Фото: Дуглас Фридман
на русском статья вышла в ELLE за декабрь, 2011

У любителя современного дизайна тисненые бархатные обои могли бы вызвать обморок. Но для Диты фон Тиз нет ничего лучше. «Когда мне было шесть, моя семья переехала в викторианский дом. Гостиная в нем была оклеена зелеными и золотыми штофными обоями, - говорит знаменитая танцовщица. – Мне тогда показалось, что ничего красивее я в жизни не видела. Но моя мама отодрала все обои. С тех пор я буквально помешалась на декоре».

Её новый дом в Лос-Анджелесе – настоящий коктейль стилей: цветастые стены, экзотические чучела, сверкающие люстры, пинап-постеры и мебель в стиле ар-деко. Он наполнен такой же неподдельной страстью к винтажному гламуру, как и её шоу, напоминающие о ярких выступлениях Жозефины Бейкер и Джипси Розы Ли. «Я считаю, что бурлеск – настоящее проявление искусства. Ему есть место на сцене и в жизни», - говорит фон Тиз. В своем последнем шоу «Опиумный притон», с которым Дита выступала в знаменитом «Казино де Пари» в Париже, она использовала изысканные декорации в виде пагоды, китайские фонарики и бельё в восточном стиле. Словно в подтвержление её слов такая же «китайщина» встречается в каждой комнате.

«Мне кажется, что я в кукольном домике», - говорит Дита, перешагивая через украшенный райскими птицами коврик. После развода с рокером Мерилином Мэнсоном в 2007 году фон Тиз долго искала место, в котором могла бы чувствовать себя наконец дома. «Мне хотелось найти что-то из подходящей эпохи», - говорит она. В начале 2011 года она обнаружила в Лос-Фелиз этот построенный в 1946 году дом с тремя спальнями. Хозяева отказались его продавать, тогда неутомимая звезда решила его снять и тут же принялась обновлять интерьер. «После себя нужно всё оставлять в лучшем виде. Это касается как дома, так и отношений», - объясняет она. (Сейчас она встречается с Луи-Мари де Кастельбажаком, сыном французского модного дизайнера Жан-Шарля де Кастельбажака).

Страсть к декору в стиле барокко Дита с присущим ей чувством юмора сочетает с тем, что она называет «экономностью». Взять, к примеру, столовую. В то время как стены украшены эффектными обоями в восточном стиле, которые создала её подруга-дизайнер Стейша Данэм, мебель в стиле 30-х годов хозяйка нашла на блошином рынке. «Я всегда стремилась экономить – и при выборе одежды, и при создании интерьера». А почти все светильники она купила на e-bay, где может просиживать часами, если есть свободное время.

«Почти все люстры я купила с большой скидкой», - хвастается звезда, проходя на кухню цвета фламинго. Холодильник, плита и бессчетное количество разных приборов розового цвета, тисненые обои с изображением оленей и птиц – тоже розовые. «Обожаю розовый цвет, - улыбается Дита, глядя на наши удивленные лица. – Словно идеальный дом 1950-х годов».

Помимо розового, по подсчетам Данэм, в оформлении дома была использована краска шестнадцати разных оттенков. «Но всё так красиво сочетается», - говорит дизайнер. Смешение стилей – вторая натура веселой хозяйки: немного ар-деко, немного голливудского шика и неоготики, не говоря уже о зверинце из чучел в гостиной, среди которых есть мартышка-верветка, павлин, певчие птицы и три лебедя-трубача. «Все животные умерли своей смертью», - утверждает фон Тиз, нежно поглаживая перья одного из лебедей.

Коллекция вещей, когда-то принадлежавших её кумирам, всегда на виду. В библиотеке выставлен корсет Бетти Грейбл. «Я надевала его несколько раз. Хотела сравнить наши фигуры», - шутит фон Тиз. Спальня хозяйки наполнена пикантными воспоминаниями о секс-символе 1930-х Мэй Уэст. «Я хотела точно такую же кровать, как была у неё, - говорит фон Тиз. – А ещё в спальне Уэст было очень много зеркал. Она любила повторять: «Я всегда хочу знать, как я выгляжу». Специально для Диты дизайнер придумала кровать с мягким шелковым изголовьем, в которое вмонтировано зеркало в форме камеи. «Я волновалась, что мои коты, Алистер и Герман, будут точить об изголовье когти, но я, похоже, зря беспокоилась», - говорит фон Тиз. К спальне прилегают две ванные комнаты, где она хранит белье и винтажные пеньюары.

Другие голливудские редкости, а также портреты хозяйки висят вдоль лестницы, ведущей в бывшие спальни, которые теперь превратились в две экстравагантные гримерные. Она быстро подходит к одному из винтажных трюмо, где вся косметика стоит на виду. «Я ничего не складываю в ящики – так приятно смотреть на все эти вещи!» В комнате справа от лестницы с восточными обоями, комодами цвета нефрита и головами манекенов хранится одежда, перчатки и солнечные очки. Гримерная слева от лестницы оборудована красными полками в китайском стиле, на которых лежат бесчисленные шляпки от Стивена Джонса и туфли от Кристиана Лубутэна. «Меня часто просят посчитать туфли, - говорит она. – Но я предпочитаю считать свои хорошие поступки».

Вернувшись в столовую, королева бурлеска становится похожа на специалиста в области семейной жизни – она рассказывает о том, чем обычно угощает гостей. Как выесняется, она обожает печь пироги и печенья в виде мышек, готовить вкуснейший куриный пирог в горшочке и устраивать мексиканские вечеринки с тако. Эклектичный фарфор сочетается с разнообразными бокалами, чтобы гости легко могли найти свой напиток. Фон Тиз является лицом «Куантро», поэтому она хорошо знает, что нужно наливать эти бокалы. «Обычно я делаю свой фирменный коктейли «Куантро Тиз». Смешайте яблочный сок, фиалковый сироп, лимонный сок и ликер».

Недавно она дополнила свой кулинарный репертуар несколькими французскими блюдами. «Я готовлю необыкновенную курицу в винном соусе для своего молодого человека», хвастается она. К счастью, ему нравится интерьер её дома. «В моем самом страшном кошмаре я влюбляюсь в парня, который любит белые стены и современную мебель!» - говорит фон Тиз. Кроме того, он никогда не сердится, когда в самых неожиданных местах ему попадаются предметы из огромной коллекции белья Диты. «Я подумываю переложить лифчики в сервант», - говорит она, подмигивая. Мэй Уэст определенно одобрила бы такую идею.

запись создана: 18.01.2011 в 10:55

@темы: Interview, Magazines

---

Голливуд, 20 Января, 2011

[Posh & Notorious Dita]

+8

@темы: 2012, Public appearances / Casual photo

---

Лас-Вегас, 14 Января 2012

[Posh & Notorious Dita]

+++

HQ фото:

Королева бурлеска Дита фон Тиз выступила с горячим шоу «Бокал шампанского» в новом ночном клубе Hyde Bellagio. Это первый проект ночного клуба в разработке которого участвовал знаменитый дизайнер Филлип Старк и SBE.

Пока множество людей пытались попасть в клуб, Дита появилась на красной ковровой дорожке в великолепном черном платье от Эрве Леру (Hervé L Leroux) и туфлях от Christian Louboutin.

Когда часы пробили полночь, Дита вышла на сцену в костюме от кутюр, украшенном тысячами кристаллов Сваровски. Приглашая гостей в путешествие по мечтам и фантазиям, танцовщица бурлеска дразнила восторженную толпу, танцуя вокруг огромного бокала шампанского и постепенно раздеваясь. В конце шоу она облила себя шампанским и запрыгнула в бокал.

Дита провела остаток вечера общаясь с друзьями, наслаждаясь роскошной атмосферой Хайда и знаменитыми фонтанами казино Bellagio.

Фото с шоу

@темы: Performances, Video, 2012, Public appearances / Casual photo

---

Беверли-Хиллз, Калифорния, 18 Января 2012

[Posh & Notorious Dita]

+5

HQ фото:

@темы: 2012, Public appearances / Casual photo

---

InStyle (UK), Ноябрь 2011

[Posh & Notorious Dita]

Пляжные дневники Диты фон Тиз

Текст: Алина Симонова

Дита фон Тиз и ее возлюбленный Луи-Мари де Кастельбажак провели отпуск на Мальдивах. Но то ли граф не умеет развлекать свою подругу, то ли Дите противопоказан спокойный отдых, но девушка захватила с собой фотографа из журнала InStyle. Задумка была следующей: Дита красится, наряжается, фотографируется, описывает каждый день своего отдыха, а потом вся эта история выходит в журнале. Дита утверждает, что снималась в своей одежде и макияж с прической делала сама. Поверим ей на слово. Как на все это отреагировал Луи-Мари неизвестно. Приводим самые интересные выдержки из путевых заметок Фон Тиз.

Суббота: После 12-часового перелета мы приземлились в столице Мальдив Мале, еще 25 минут на гидросамолете, и мы оказались на территории острова Conrad Maldives Rangali Island. У трапа нас встречал персонал отеля. Наконец, мы добрались на катере до виллы. Она потрясающая. Тут есть даже круглая вращающаяся кровать!

Воскресенье: Утром распаковала чемоданы. Обожаю купальники и пляжные наряды 4О-х и 5О-х, а отпуск в тропиках — отличная возможность их продемонстрировать. Вечером мы заказали ужин в номер, рано легли и мгновенно заснули под шепот бриза.

Понедельник: Наслаждаемся бездельем. Впрочем, здесь так проходят все дни. Я не их тех, кто выключает телефон, уезжая в отпуск. Мне нравится, что тут я остаюсь на связи с внешним миром и могу отправлять письма по электронной почте. В конце дня я посетила спа-центр, сделала процедуры по уходу за лицом.

Вторник: В первый день отпуска я обычно обхожусь без макияжа, на второй день вспоминаю о губной помаде, на третий — достаю тушь. Обожаю краситься. Если я без макияжа, значит, я больна. Плавала, держа в одной руке зонтик от солнца — я нанесла солнцезащитный крем, но так еще более безопасно для кожи. По вечерам в гамаке я читаю автобиографию Лиз Реней. Это актриса, в 60-е годы снимавшаяся в низкобюджетном кино про гангстеров.

Среда: Хотя мы находимся на популярном курорте, ощущение такое, что кроме нас здесь больше никого нет. На самом деле все виллы заняты. Но я не люблю на отдыхе общаться с незнакомыми людьми. Зато персонал здесь потрясающий.

Четверг: Сегодня съемка. Только я и фотограф. Сама делаю себе макияж и прическу. Сниматься буду в своей одежде. Этот вечер, как и все другие, мы завершили коктейлем «Маргарита». Здесь самая лучшая «Маргарита» на свете!

Пятница: Многие думают, что я не люблю солнце, но я обожаю отдыхать в тропиках.

Суббота: Возвращаемся домой. Не люблю, если отпуск длится больше недели. Но мне хочется сюда вернуться, здесь настоящий рай.

Статья

+5

HQ фото:

запись создана: 16.10.2011 в 08:17

@темы: Magazines

---

Женское белье Von Follies появится в магазинах как раз ко Дню святого Валентина

[Posh & Notorious Dita]

Сэсси Сэм
18 января 2012

+3

Всеми ожидаемая коллекция женского белья Von Follies by Dita Von поступит в магазины Австралии с 8-ого февраля, как раз ко Дню святого Валентина, а дополнительные детали коллекции будут представлены в марте и апреле. В коллекции бедет 26 предметов женского нижнего белья, в том числе винтажные бюстгальтеры, бикини с высокой талией, подвязки, чулки, бюстье с леопардовым принтом и отделкой из черного кружева.

Дита фон Тиз: “Я рада, что моя коллекция белья Von Follies поступит в магазины в Австралии как раз вовремя - ко Дню святого Валентина. Это прекрасное время чтобы порадовать себя или кого-то особенного очаровательными вещами из моей новой коллекции”.

“Я надеюсь приехать в Австралию в этом марте, чтобы отпраздновать запуск моей коллекции Von Follies, и я буду очень рада снова увидеть моих австралийских поклонников”, сказала она.

Как было объявлено в декабре 2011 года, Дита вернется в Австралию в марте этого года чтобы отпраздновать запуск Von Follies by Dita Von на ежегодном фестивале моды L'Oreal Melbourne Fashion Festival 2012 в Австралии, который пройдет в субботу 10 марта 2012.
Все фото коллекции Von Follies здесь.

Перевод: Мосорова Мария

@темы: News, Photoshoots

---

Twitter за декабрь 2011

[Posh & Notorious Dita]

** Только что установила костюм в эту витрину, в баре Куантро:

** Спасибо за Рождественский маникюр! (участник выложил фото с Дитой: Рад был видеть тебя, дорогая!

**Очаровательная обеденная комната здесь в Prive' в Лондоне. Для членства вот сайт www.cointreauprive.co.uk

** Вот небольшое видео из бара Куантро Приве, который открылся сегодня в Лондоне!

Dita Von Teese on WhoSay

** Внутри Куантро Приве очень гламурно:

чтобы стать членом клуба, запишитесь на сайте.

** А вот видео-интервью, в котором я рассказываю про бар Куантро Приве!

** Надо побороть джетлаг. Посплю немного, и буду готова для пятницы в Куантро Приве!

** Здесь новости про мою новую линию белья, которая выходит в свет по всему миру в 2012! www.ditasdomain.com/vonfollies/

** Я вернулась в Париж! Прекрасное время, чтобы быть здесь! Вот картина моего любимого французского художника

Жан Габриель Домерг (Jean Gabriel Domergue). У меня есть две его картины.

** Когда я приезжаю в Париж, мой любимый ресторан Le Recamier добавляет в меню "Суфле фон Тиз".

** Суфле фон Тиз - это воздушное фиалковое искушение:

** Али Махдави пьет шампанское из моей туфли:

** Я сегодня ночью в Париже с друзьями:

** Парижский таксист спросил, откуда я приехала. Когда я сказала "Из Лос Анджелеса" он тут же поинтересовался, живу ли я рядом с Ван Хален, его любимой группой.

** Я на TV Total в Германии, даю интервью о своем новом гламурном аромате!

** Делаю маникюр для вечеринки в Куантро Приве.

** Я и девушки на вечере в Куантро Приве:

** (вопрос: Дита, можно ли купить твои платья?) Нет, их пока нет в продаже.

** (участник: Дита, мне нравится лифчик, который ты носишь под платьем. Платье из твоей новой коллекции Muse, а где ты купила лифчик?) Он из моей новой коллекции нижнего белья!

** Вчера была с мистером Пёрлом на балете в Париже, смотрели "Золушку" Нуриева, в декорациях 30-х годов Голливуда, танцевала неподражаемая Marie Agnes Gillot!

** Очень рада отметить Рождество в Париже в этом году!

** Спустя два года, как я живу в Париже, обнаружила в своей квартире секретную дверь! Теперь с ее помощью я могу обойти ту ужасную дорожку с брусчаткой, по которой я ходила на 15-сантиметровой шпильке! Я дурочка! (Je suis une gourde!)

** Парижский таксист задушевно подпевает песне Адель..!

** Мне нравится игривое французское "у-ла-ла!", но мне так же нравится их осуждающее "О-ла-ла!".

** Охочусь за своими любимыми рождественскими конфетами "Les Coucougnettes du Vert Galant"! Где их можно купить в Париже? Пожалуйста, не отвечайте "у меня в штанах".

** Гадала на картах таро, и это была первая карта, которую я вытащила:

Вытащила её не один раз, а два раза подряд!

** Сегодня был фотосет с Али Махдави и богиней любви Аrielle Dombasle!

** Али также сфотографировал Алистера. Очень в стиле Дитрих, не правда ли?

** Еду в легендарную студию Harcourt.

- у меня такое же в Парижской квартире.

** Невероятный вечер в Опере Гарнье. Ходили на балет "Онегин", на последних па у меня появились слезы от этой красоты.

** Священное место, где танцоры разогревались перед выступлением со времен Анны Павловой. Приглашать сюда могут только двое ведущих танцоров оперы. Так что большое спасибо Вам, Evan McKie! Вы исполнили нашу мечту (мистера Пёрла и мою)!

** Только что купила секси сапоги наездницы от Луи Вюиттон. Теперь надо отыскать свой хлыст от Эрмес под кроватью.

** (вопрос: Дита, расскажи всем нам, красивым леди, которые с нетерпением ждут твою книгу о красоте, какой твой любимый способ завивки волос?) Горячие бигуди! Подробно о том, как я это делаю - на платном аккаунте на моем сайте.

** Мой друг Eric Szmanda только что прилетел в Париж, чтобы отметить Рождество со мной! Мы купили странную красную ёлку.

** В сочельник всей компанией едем в парижский Диснейленд!

** С праздниками!

** Желаю вам получить все, что желаете!

**

- невероятное сегодня! Музей Д'Орсе сегодня полностью принадлежал нам!

** Мой силуэт в музее –

** Сегодня в Париже была в цирке Cirque D'Hiver, здесь снимали "Лола Монте на Трапеции".

Теперь еду в Crazy Horse!

**

- за кулисами Crazy Horse.

** (вопрос: Дита, чулки какой длины ты посоветуешь мне, высокой девушке, которая хочет надевать пояс для чулок почаще?) У меня в коллекции Teese.us/stockings есть чулки любой длины.

** До свидания, Париж!

** (вопрос: Дита, где ты будешь накануне Нового Года?) В бокале мартини!

** Я буду выступать на музыкальном фестивале на корабле Holy Ship! Торопитесь, осталось несколько свободных кают!

Перевод: Александра Дудакова

@темы: Twitter, Other

---

Лос Фелиз, Калифорния, 12 Января 2012

[Posh & Notorious Dita]

+11

@темы: 2012, Public appearances / Casual photo