I advocate glamour. Every day. Every minute.
Александра перевела огромное, потрясающее интервью с Дитой!:ura:
Ссылка: vk.com/ditavonteesefans?w=wall-183806_5818%2Fal...
Оригинал: www.podcastone.com/program?action=viewProgram&p...
Обсудить социотип Диты (соционика, осторожно) можно здесь: m.vk.com/topic-183806_29005943

Интервью Диты с психологом, в котором её сравнивают с трансвеститом, одаривают комплиментами и задают провокационные и сложные вопросы.
Интервью, в котором Дита раскрывает своё отношение к миру фетишистов и к феминизму. Дита рассказывает об актёрском опыте, об одиночестве, об отношениях. Даёт советы о том, как вести себя в спальне и как правильно соблазнять. О детях, беременности и родах после 40. Хочет ли она стать матерью?
Это и многое другое можно узнать, прочитав интервью.
Приятного чтения!

Дорогие читатели! Я старалась, переводила интервью, так что я не против вашего «спасибо» которое можно положить в карман. :)

Если вам понравилось, то поощрите мою работу, положив на карточку № 5469 4200 1046 8711 (Сбербанк) немного ваших «спасибо» в рублях. Переводчику на помаду и чулки. :)
П.С. Заранее приношу извинения за ошибки и опечатки, глаз замыливается. Интервью в оригинале – живая речь, без литературной обработки и последовательности излагаемого.

Александра Дудакова.


Всё о женщинах с Доктором Дрю
Дита фон Тиз


- Дита, я очень рад, что мне наконец-то удалось поговорить с тобой один на один. В моей передаче женщины говорят о женщинах, о своих проблемах.
Когда мы говорим Дита фон Тиз, то думаем о красоте. Ты олицетворяешь собой красоту. Не только физически, но и в каком-то духовном, абстрактом плане… Выступления бурлеска – это воплощенная тобой красота.
- Когда я начинала выступать в бурлеске в начале девяностых, то мной руководили другие мотивы.

- Правда?
- Да. В детстве я хотела стать балериной, мне очень нравилось наряжаться в различные костюмы, экспериментировать с макияжем и причёской, вживаться в роли…

- А где ты выросла?
- Я родилась в Мичигане, но мы переехали в Оранж Каунти, городок Ирвайн (Irvine) (штат Калифорния), когда мне было 12.

- О, это большая разница!
- Да! Я в 11 лет ещё играла в куклы, а тут мы переезжаем в Оранж Каунти, где вокруг меня девочки говорят только про мальчиков и всё в этом роде. Я не была такой.

Читать дальше


@темы: 2013, Interview

Комментарии
26.11.2013 в 13:57

Не зная падежов, не говори глупостёв. ©
спасибо, очень интересно и здорово! :red:

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail